nghìn cân Tiếng Trung là gì

千斤 <指责任重。>
gánh nặng nghìn cân.
千斤重担。

• gánh nặng nghìn cân:    千斤重担千斤重担(zḥngdàn)
• nghìn cân treo sợi tóc:    千钧一发
• nghìn nghịt:    đông nghịt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他缓缓举起手，仿佛提着根千斤重的东西。
Anh ta chậm chậm giơ tay lên, như đang xách vật gì nặng nghìn cân.

应折柔条过千尺"。
Dễ đổi nghìn cân một tấc son!".

因为班上都是权贵子弟，要么开启了脉轮，力达百斤。
Bởi vì lớp học đều là con em quyền quý, hoặc là mở ra Mạch Luân, lực đạt nghìn cân.

换做月轻雪，一千斤的力量都未必能用出来。
Đổi thành Nguyệt Khinh Tuyết, 1 nghìn cân lực lượng đều chưa chắc có thể sử dụng đi ra.

大宝宝正在等待恢复，数千磅的头发悬垂，如果大幸福可以活，但我的小孩的其他人不会像一个正常的孩子。
Con lớn ốm nằm đợi hồi phục, nghìn cân treo sợi tóc, giả thiết có phúc lớn thì có thể sống nhưng cả chặng các con phố còn lại con tôi sẽ không được như đứa trẻ thường nhật.